{"id":4889,"date":"2014-06-05T09:40:04","date_gmt":"2014-06-05T07:40:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889"},"modified":"2014-06-05T09:40:04","modified_gmt":"2014-06-05T07:40:04","slug":"museum-mediators-euroopaulene-koolituskursus-eesti-muuseumitootajatele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889","title":{"rendered":"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele"},"content":{"rendered":"
<\/fb:like><\/div>
<\/div><\/div>

Indrek Merimaa, ERM<\/em><\/p>\n

projekti Museum Mediators koordinaator<\/em><\/p>\n

\"Logo\"<\/a><\/p>\n

V\u00e4rskelt on selja taha j\u00e4\u00e4nud \u00fcks uudne muuseumit\u00f6\u00f6tajatele suunatud koolituskursus \u2013 \u201eMuseum Mediators. Guidelines for museum professionals in Europe\u201c. Koolitussari koosnes kuuest kokkusaamisest Tartus ja Tallinnas vahemikus 28. aprill kuni 27. mai ning t\u00f5i 25 konkursiga valitud Eesti muuseumit\u00f6\u00f6taja ette \u00fcheksa omal alal tunnustatud v\u00e4lislektorit Itaaliast, Portugalist, Hispaaniast ja Taanist. Euroopa\u00fclese pilootprojektiga ja ERMi koordineerimisel Eestisse toodud ingliskeelne kursustesari toimus \u00a0sama \u00fclesehitusega enne meid projektipartnerite juures Portugalis (projekti algataja MT\u00dc Mapa das Ideias), Hispaanias (Barcelona \u00dclikool), Itaalias (kohalik kultuurikoordineerimiskeskus ECCOM) ning Taanis (Danish Centre for Arts and Interculture<\/em>), ehk v\u00f5ib v\u00e4ita, et Eestis toimunu oli projekti viimase lapsena ilmselt k\u00f5ige k\u00fcpsem. 2012. aastal algatatud projekt, mis kursustele j\u00e4rgnevate tegevustega v\u00e4ltab veel k\u00e4esoleva aasta oktoobrini, on rahastatud Euroopa Liidu Elukestva \u00d5ppe Programmi Leonardo da Vinci nimelisest alameetmest.<\/p>\n

ERMile kui Eesti-poolse koolitussarja korraldajale oli moraalselt k\u00f5ige keerulisem \u00fclesanne m\u00f5istagi saadetud p\u00f5hjalike osalemisavalduste seast v\u00e4lja s\u00f5eluda need 25 Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajat, kes koolitustele \u201ekvalifitseeruks\u201c. P\u00e4ris silmad-kinni-n\u00e4pp-nimekirjale meetodit m\u00f5istagi kasutada ei saanud ning konkursile laekunud avaldustest tuli teha karm valik, arvestades soovi avaldanu ametialase tausta sobivust kursuse r\u00f5huasetusega muuseumi vahendamisel (viimase rahuldav defineerimine n\u00f5uaks muidugi omaette kirjutist) ja sooviavalduse sisu; ka tuli tagada muuseumide v\u00f5imalikult v\u00f5rdne kohtlemine ehk v\u00e4iksema asutuse puhul tuli mitmest avaldusest valida \u00fcks ning ka suurematest muuseumidest ei saanud koolitustele lubada k\u00f5iki soovijaid. Loodame, et keegi ei j\u00e4\u00e4nud liiga m\u00f5ru tundega seekordsest valimist v\u00e4lja.<\/p>\n

\"Foto_nr_1\"<\/a><\/p>\n

Kursuse avap\u00e4ev ERMis (28.04). Lektoriks Cristina da Milano Itaaliast.<\/em> Foto: Nele Tammeaid<\/p>\n

28. aprillist 27. maini toimunu oli aga puhas r\u00f5\u00f5m, sest seltskond oli v\u00e4ga vahva, hakkamist t\u00e4is ning p\u00f5nevalt eriilmeline \u2013 nii isiksuste tasandil kui ametikohtade l\u00f5ikes. Samuti moodustus valim t\u00f6\u00f6tajatest 20st Eesti muuseumi(haru)st Hiiumaast Narvani, Tallinnast Tartuni ning v\u00e4ikseimatest (n\u00e4iteks Porkuni Paemuuseum) suurimateni (n\u00e4iteks KUMU oma allharudega). See lubab arvata, et saime kokku p\u00e4ris hea l\u00e4bil\u00f5ike Eesti muuseumimaastikust ja -professionaalidest. Loenguid, praktilisi \u00fclesandeid, r\u00fchmat\u00f6id ja ettekandeid-esitlusi sisaldanud koolitusp\u00e4evad leidsid aset ERMis, A. H. Tammsaare Muuseumis ja Adamson-Ericu Muuseumis ning veel viis kursus seltskonna k\u00fclla heade muuseumivahendamise n\u00e4idetega tutvuma Eesti Teatri- ja Muusikamuuseumi, Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseumi, Eesti Vaba\u00f5humuuseumi ning isegi K\u00f6ism\u00e4e torni Tallinna vanalinnas.<\/p>\n

\"Foto_nr_2\"<\/a><\/p>\n

Keskustelu Adamson-Ericu muuseumis toimunud koolitusp\u00e4eval (26.05). <\/em>Foto: Indrek Merimaa<\/p>\n

Suuremaid kursuse kasutegureid on kogemuste vahendamine Euroopast Eestisse, v\u00f5ib-olla aga sellest veelgi t\u00e4htsamana kontaktide ja kogemuste vahetamine meie muuseumide ja muuseumiprofessionaalide vahel aruteludes koolituste raames ja j\u00e4rel. Viie partnermaa kursustel osalejad on plaanis \u00fchendada kokku loodetavasti ilmavalgust n\u00e4gevasse Euroopa muuseumivahendajate m\u00f5ttekotta.<\/p>\n

\"Foto_nr_3\"<\/a><\/p>\n

Muuseumivahendajad Eesti Teatri- ja Muusikamuuseumi lastenurgas (27.05). <\/em>Foto: T\u00f5nu Pani<\/p>\n

Muuseumivahendust oli k\u00e4sitletud palju laiemas t\u00e4henduses kui ainult haridusprogrammide v\u00f5i giiditeenuse pakkumine v\u00f5i objekti-loo edasiandmine, h\u00f5lmates muuseumi turundamist, positsioneerimist ja visioneerimist, info kogumist ja selle kasutamist ning muud, mis k\u00e4ib kaasas muuseumi eduka vahendamisega tegijatelt tarbijatele. Seet\u00f5ttu kogunes kursuslastele palju eeskujumudeleid ja h\u00e4id m\u00f5tteid, millest kindlasti paljud tahavad veel edasim\u00f5tlemist ja praktikasse viimist. Seet\u00f5ttu on kursuse l\u00e4binud muuseumit\u00f6\u00f6tajad v\u00f5tnud omaalgatuslikult n\u00f5uks seltskonda ka kohaliku m\u00f5ttekojana koos hoida, planeerides isekeskis edasist kogemuste ja m\u00f5tete vahetamist. Muuhulgas valmistatakse ette projekti Museum Mediators j\u00e4rge, mille koolituskursus juba uue r\u00f5huasetusega peaks taas Eestisse j\u00f5udma 2016. v\u00f5i 2017. aastal.<\/p>\n

\"Foto_nr_4\"<\/a><\/p>\n

Kursuslased tutvumas Eesti Vaba\u00f5humuuseumi n\u00e4itus-programmiga \u201eEluring\u201c (27.05). <\/em>Foto: Indrek Merimaa<\/p>\n

Koolituskursuse koordinaatorina tahan s\u00fcdamest t\u00e4nada toredaid kursuslasi, koost\u00f6\u00f6partnereid ning abistajaid ning v\u00e4ljendada heameelt selle \u00fcle, et kursus t\u00f5i endaga kaasa palju kasulikku, mis kahtlemata annab tugeva positiivse panuse meie muuseumide vahendamisse ja tulvikupraktikatesse.<\/p>\n

Kaari Siemer, Tartu Linnamuuseum: <\/strong><\/p>\n

Osalemine kursusel Museum Mediators oli kahtlemata huvitav kogemus. \u00dchelt poolt oli p\u00f5nev kuulda rahvusvaheliste spetsialistide arvamust muuseumide vahendamisest ning selle v\u00f5imalustest, teisalt aga avastada, et paljutki r\u00e4\u00e4gitavast kasutame me oma igap\u00e4evases t\u00f6\u00f6s juba ammu. Kogu kursuse jooksul oligi v\u00e4ga t\u00e4htsal kohal just kogemuste vahetamine \u2013 nii lektoritega kui ka osalejad omavahel. Koolitusp\u00e4evad olid k\u00fcll pikad, kuid vaheldusrikkad \u2013 loengute ja r\u00fchmat\u00f6\u00f6de suhe oli m\u00f5nusasti paigas, nii et vaimu v\u00e4sides tekitasid praktilised \u00fclesanded toredat elevust ning suminat. Kui palju vaimustavaid projekte nende r\u00fchmat\u00f6\u00f6de k\u00e4igus tekkis! Loodetavasti saab m\u00f5nigi neist tulevikus ka tegelikult toimuma. Ja kindlasti olid kogu kursuse parimaks osaks r\u00f5\u00f5msad kolleegid Eesti muuseumidest! T\u00f5eliselt tore seltskond!<\/p>\n

Reimo Rehkli, ERM:<\/strong><\/p>\n

Koolitus Museum Mediators on hea algus ja sissevaade, kuidas muuseumitegevusi erinevatele sihtr\u00fchmadele vahendada. Mulle andis koolitajaid ja teisi osalejaid kuulates julgust juurde see, et m\u00f5istsin \u2013 v\u00e4ljakutsed muuseumides on \u00fcsna sarnased. T\u00e4nu koolitusele saime k\u00f5ik k\u00e4tte v\u00f5tmed, mille abil neile v\u00e4ljakutsetele vastata, olgu selleks riskinoorte toomine muuseumisse, vanurite kaasamine v\u00f5i hoopis erinevates keskkondades muuseumiprojektide tegemine, see k\u00f5ik eeldab ennek\u00f5ike projekti m\u00f5testatud ettevalmistamist.<\/p>\n

Janet Laidla, Tartu \u00dclikooli Muuseumid:<\/strong><\/p>\n

Ootasin koolitust p\u00f5nevusega. Igasugused rahvusvahelise koost\u00f6\u00f6 projektid ning rahvusvahelised koolitused on \u00e4\u00e4rmiselt rikastavad nii teadmiste, praktikate kui koost\u00f6\u00f6v\u00f5imaluste osas. Erinevatest riikidest p\u00e4rit esinejad panid lauale oma kogemused, r\u00f5\u00f5mud ja mured. Igalt esinejalt oli midagi \u00f5ppida. Kui valida v\u00e4lja \u00fcks koolitusp\u00e4ev, siis k\u00f5ige haaravam oli minu jaoks Ida Br\u00e6ndholti ja Maria Vlachou esitlused turundusest ja kommunikatsioonist. Nende elavad ja esteetiliselt kaunid n\u00e4ited ning arusaadavad soovitused olid kasulikud.<\/p>\n

Hakkasin ka m\u00f5tlema, et see, millest r\u00e4\u00e4gitakse [v\u00e4lislektorite poolt \u2013 Indrek Merimaa<\/em>] kui v\u00e4ga uuest, on tegelikult k\u00fcmmekond aastat vana ning Eesti noor muuseumivahendamine on ehk juba algusest peale omaks v\u00f5tnud pigem uuendusliku l\u00e4henemise, v\u00f5i v\u00e4hemalt tuleb see meil lihtsamalt. Kokkuv\u00f5ttes on mul \u00e4\u00e4rmiselt hea meel, et Eesti Rahva Muuseumi koost\u00f6\u00f6projekti kaudu selline koolitus Eestis toimus ja sain sellest osa v\u00f5tta ning ootan huviga j\u00e4tkuprojekte.<\/p>\n

Aivi Ross, ERM: <\/strong><\/p>\n

Erinevad koolitajad k\u00f5nelesid muuseumik\u00fclastusest eri nurga alt. See pani mind m\u00f5tlema, kui tihti me oma tegevusi kavandades vaatame k\u00fclastust kui mosaiikidest koosnevat tervikut, kus iga mosaiigikillu taga on \u201epeidus\u201c \u00fche v\u00f5i mitme muuseumiprofessionaali tegevused. \u00dche meie koolitaja Ines Camara slaid Current Situation: The Visitor Experience on aga s\u00fcvenemist v\u00e4\u00e4rt. Kui j\u00e4tame vahendusprojektis m\u00f5ne l\u00fcli kaasamata, tajub k\u00fclastaja seda kohe \u201eomal nahal\u201c:<\/p>\n

\"Microsoft<\/a><\/p>\n

Skeem muuseumivahendusest. In\u00eas C\u00e2mara esitlusest<\/em><\/p>\n

Margarita Korol, Hiiumaa muuseum:<\/strong><\/p>\n

Muuseumit\u00f6\u00f6tajatele suunatud programmis osalejate vahel tekkis p\u00f5nev diskussioon. Nimelt j\u00f5uti t\u00f5demuseni, et ka Eesti muuseumides toimub aktiivne muuseumi vahendamine ning kommunikatsioon. Heade praktikate vahetamiseks otsustasid osalejad suhtlemist j\u00e4tkata.<\/p>\n

Suhtlemine j\u00e4tkub virtuaalse keskkonna vahendusel ning osalejad m\u00f5lgutavad m\u00f5tteid regulaarsete kohtumiste korraldamise osas ning oma praktikate ja kogemuste jagamisest. Kaalumisel on ka m\u00f5te vahetada muuseumide vahel t\u00f6\u00f6tajaid, et tekitada tugevamat sidet muuseumide t\u00f6\u00f6tajate vahel ning jagada \u00fchiseid v\u00e4\u00e4rtusi ja praktilisi teadmisi ka teistes muuseumites.<\/p>\n

Kiire elutempoga muuseumimaastikul j\u00e4\u00e4b \u00fcha v\u00e4hem aega omavaheliseks suhtlemiseks. Kogu energia ja aeg kulub uute n\u00e4ituste, tegevusprogrammide ja projektide elluviimisele. Kogenumad muuseumit\u00f6\u00f6tajad on vilunud ajaplaneerijad, kuid uued tegusad tulijad vajavad toetust ja t\u00f5uget koost\u00f6\u00f6ks. Loodan, et Museum Mediators programm annab t\u00f5uke paremaks koost\u00f6\u00f6ks noorema ja vanema p\u00f5lvkonna vahel ja on pinnaks uutele lennukatele koost\u00f6\u00f6projektidele.<\/p>\n

<\/fb:like><\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Indrek Merimaa, ERM projekti Museum Mediators koordinaator V\u00e4rskelt on selja taha j\u00e4\u00e4nud \u00fcks uudne muuseumit\u00f6\u00f6tajatele suunatud koolituskursus \u2013 \u201eMuseum Mediators. Guidelines for museum professionals in Europe\u201c. Koolitussari koosnes kuuest kokkusaamisest Tartus ja Tallinnas vahemikus 28. aprill kuni 27. mai ning t\u00f5i 25 konkursiga valitud Eesti muuseumit\u00f6\u00f6taja ette \u00fcheksa omal alal tunnustatud v\u00e4lislektorit Itaaliast, Portugalist, Hispaaniast…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muuseumimotted"],"yoast_head":"\nMuseum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Indrek Merimaa, ERM projekti Museum Mediators koordinaator V\u00e4rskelt on selja taha j\u00e4\u00e4nud \u00fcks uudne muuseumit\u00f6\u00f6tajatele suunatud koolituskursus \u2013 \u201eMuseum Mediators. Guidelines for museum professionals in Europe\u201c. Koolitussari koosnes kuuest kokkusaamisest Tartus ja Tallinnas vahemikus 28. aprill kuni 27. mai ning t\u00f5i 25 konkursiga valitud Eesti muuseumit\u00f6\u00f6taja ette \u00fcheksa omal alal tunnustatud v\u00e4lislektorit Itaaliast, Portugalist, Hispaaniast…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-05T07:40:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto_nr_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eesti Rahva Muuseum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eesti Rahva Muuseum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889\"},\"author\":{\"name\":\"Eesti Rahva Muuseum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114\"},\"headline\":\"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele\",\"datePublished\":\"2014-06-05T07:40:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889\"},\"wordCount\":1220,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/Foto_nr_3.jpg\",\"articleSection\":[\"Muuseumim\u00f5tted\"],\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889\",\"name\":\"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/Foto_nr_3.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-05T07:40:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/Foto_nr_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/Foto_nr_3.jpg\",\"width\":1200,\"height\":813},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=4889#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/\",\"name\":\"Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114\",\"name\":\"Eesti Rahva Muuseum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eesti Rahva Muuseum\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.erm.ee\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","og_description":"Indrek Merimaa, ERM projekti Museum Mediators koordinaator V\u00e4rskelt on selja taha j\u00e4\u00e4nud \u00fcks uudne muuseumit\u00f6\u00f6tajatele suunatud koolituskursus \u2013 \u201eMuseum Mediators. Guidelines for museum professionals in Europe\u201c. Koolitussari koosnes kuuest kokkusaamisest Tartus ja Tallinnas vahemikus 28. aprill kuni 27. mai ning t\u00f5i 25 konkursiga valitud Eesti muuseumit\u00f6\u00f6taja ette \u00fcheksa omal alal tunnustatud v\u00e4lislektorit Itaaliast, Portugalist, Hispaaniast…","og_url":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889","og_site_name":"Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","article_published_time":"2014-06-05T07:40:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":813,"url":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto_nr_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eesti Rahva Muuseum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eesti Rahva Muuseum","Est. reading time":"6 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889"},"author":{"name":"Eesti Rahva Muuseum","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#\/schema\/person\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114"},"headline":"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele","datePublished":"2014-06-05T07:40:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889"},"wordCount":1220,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto_nr_3.jpg","articleSection":["Muuseumim\u00f5tted"],"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889","url":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889","name":"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto_nr_3.jpg","datePublished":"2014-06-05T07:40:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#\/schema\/person\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889#primaryimage","url":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto_nr_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto_nr_3.jpg","width":1200,"height":813},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=4889#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.erm.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Museum Mediators. Euroopa\u00fclene koolituskursus Eesti muuseumit\u00f6\u00f6tajatele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#website","url":"https:\/\/blog.erm.ee\/","name":"Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.erm.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#\/schema\/person\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114","name":"Eesti Rahva Muuseum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eesti Rahva Muuseum"},"sameAs":["http:\/\/www.erm.ee"],"url":"https:\/\/blog.erm.ee\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Foto_nr_3.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2l9Zd-1gR","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4896,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4889\/revisions\/4896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}