{"id":12601,"date":"2019-05-23T15:26:49","date_gmt":"2019-05-23T12:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601"},"modified":"2019-05-23T15:26:49","modified_gmt":"2019-05-23T12:26:49","slug":"haltuurast-noukogudeaegses-juveelitehases","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601","title":{"rendered":"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases"},"content":{"rendered":"<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><div class=\"fcbkbttn_like \"><fb:like href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601\" action=\"like\" colorscheme=\"light\" layout=\"standard\"  width=\"225px\" size=\"small\"><\/fb:like><\/div><div class=\"fb-share-button  \" data-href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601\" data-type=\"button\" data-size=\"small\"><\/div><\/div><p style=\"text-align: justify;\"><em>Kaspar Metsar, T\u00dc VKA rahvusliku metalli eriala tudeng<br \/>\nKaspar pidas t\u00e4navu samal teemal ka ettekande noorte kultuuriteadlaste konverentsil &#8220;Noorte h\u00e4\u00e4led&#8221;.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eelmisel kuul toimunud konverentsil \u201eNoorte h\u00e4\u00e4led\u201c avanes mul v\u00f5imalus r\u00e4\u00e4kida haltuura avaldumisest ja p\u00f5hjustest n\u00f5ukogudeaegses Tallinna juveelitehases. Uurisin seda oma seminarit\u00f6\u00f6 k\u00e4igus, mille maht on kasvanud palju suuremaks isikliku huvi t\u00f5ttu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nimelt t\u00f6\u00f6tas mu emapoolne vanaisa Lembit-Johannes Teenurm (1930\u20131991) suure osa elust juveelitehases ja koduk\u00e4sit\u00f6\u00f6lisena rahvakunstimeistrite koondisele Uku, keskendudes mittev\u00e4\u00e4rismetallidele ja ehtet\u00f6\u00f6le. P\u00e4rast Lembitu surma viidi tema ehete valmistamise t\u00f6\u00f6riistad eluruumidest hoiule aita, kus need sattusid j\u00e4rgmise 25 aasta jooksul aeg-ajalt lastelaste huviorbiiti, kuid pigem ei lubatud meil neid puudutada. Kui 2013. aastal Vana-Vigala tehnika- ja teeninduskooli sepat\u00f6\u00f6d \u00f5ppima suundusin, lubas vanaema Helgi Teenurm vanaisa t\u00f6\u00f6riistades sobrada, et neid k\u00e4iku lasta. Sepat\u00f6\u00f6s aga kullassepat\u00f6\u00f6riistad abiks ei olnud.<\/p>\n<div id=\"attachment_12613\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12613\" data-attachment-id=\"12613\" data-permalink=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?attachment_id=12613#main\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg\" data-orig-size=\"1600,1231\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lembit_Teenurm_freesimas\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Lembit Teenurm freesimas. Foto: erakogu&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas-1024x788.jpg\" class=\"size-full wp-image-12613\" src=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1231\" srcset=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg 1600w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas-338x260.jpg 338w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas-300x231.jpg 300w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas-768x591.jpg 768w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas-1024x788.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12613\" class=\"wp-caption-text\">Lembit Teenurm freesimas. Foto: erakogu<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alles 2017. aastal, mil asusin T\u00dc VKA rahvusliku metalli erialale \u00f5ppima, tekkis taas suurem huvi vanaisa t\u00f6\u00f6riistade vastu. Sel korral sai olulisemad t\u00f6\u00f6riistad p\u00f5hjalikult korda seatud ning s\u00fcsteemselt t\u00f6\u00f6riistakasti seatud. Kuigi enamiku t\u00f6\u00f6riistade k\u00e4sitsemine oli mulle teada, leidus ka neid, mille funktsioon pani \u00f5lgu kehitama ning andis voli laiale fantaasialennule. Samuti puudus igasugune teave t\u00f6\u00f6riistade p\u00e4ritolu, vanaisa t\u00f6\u00f6koha jms kohta ning selleks ajaks oli ka ajaloolasest vanaema koos vastustega manalateele l\u00e4inud, j\u00e4ttes endast maha p\u00e4evikuid, dokumente, elulookirjeldusi, sugupuujooniseid, pildialbumeid jpm.<\/p>\n<p class=\"jetpack-slideshow-noscript robots-nocontent\">This slideshow requires JavaScript.<\/p><div id=\"gallery-12601-1-slideshow\" class=\"jetpack-slideshow-window jetpack-slideshow jetpack-slideshow-black\" data-trans=\"fade\" data-autostart=\"1\" data-gallery=\"[{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/IMG_3145.jpg&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12602&quot;,&quot;title&quot;:&quot;IMG_3145&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/IMG_3147.jpg&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12603&quot;,&quot;title&quot;:&quot;IMG_3147&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/IMG_3150.jpg&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12604&quot;,&quot;title&quot;:&quot;IMG_3150&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/IMG_3159.jpg&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12605&quot;,&quot;title&quot;:&quot;IMG_3159&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/IMG_3160.jpg&quot;,&quot;id&quot;:&quot;12606&quot;,&quot;title&quot;:&quot;IMG_3160&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;}]\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><\/div>\n<p><em>Valik vanaisa t\u00f6\u00f6riistu. Fotod: erakogu<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dchtlasi teadsin, et ERMis on Rahvakunstimeistrite koondise Uku t\u00f6id ning olin nendega ka tutvunud. Avastus, et vanaisa tehtud t\u00f6id nende seas on, tuli mulle aga suure \u00fcllatusena alles hiljem. Nimelt m\u00e4letasin, et mu ajaloolasest vanaema oli ERMi korrespondent, ning kui tahtsin huvi p\u00e4rast tema vastuseid MuISist \u00fcles otsida, ilmusidki otsis\u00f5naga \u201eTeenurm\u201c v\u00e4lja ka pildid ehetest, mille \u00fcheks teostajaks L. Teenurm. Tore on ka teada, et antud ehted kuuluvad Uku paremate toodete n\u00e4idiseksemplaride kogusse, mis 1990ndate alguses ERMile \u00fcle anti.<\/p>\n<div id=\"attachment_12609\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA673_96_1_pisipilt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12609\" data-attachment-id=\"12609\" data-permalink=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?attachment_id=12609#main\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA673_96_1_pisipilt.jpg\" data-orig-size=\"534,800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;36&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D600&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1423649280&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;\\u00a9 Eesti Rahva Muuseum 2015&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;60&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"ERMA673_96_1_pisipilt\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA673_96_1_pisipilt.jpg\" class=\"wp-image-12609 size-full\" src=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA673_96_1_pisipilt.jpg\" alt=\"\" width=\"534\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA673_96_1_pisipilt.jpg 534w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA673_96_1_pisipilt-174x260.jpg 174w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA673_96_1_pisipilt-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12609\" class=\"wp-caption-text\">Kaelaehe; kunstnik E. S\u00f5tova, teostaja L. Teenurm. <a href=\"https:\/\/www.muis.ee\/museaalview\/496111\">ERM A 673:96<\/a><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12610\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA851_20_1_pisipilt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12610\" data-attachment-id=\"12610\" data-permalink=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?attachment_id=12610#main\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA851_20_1_pisipilt.jpg\" data-orig-size=\"800,534\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;36&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D600&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1423482902&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;\\u00a9 Eesti Rahva Muuseum 2015&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;105&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"ERMA851_20_1_pisipilt\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA851_20_1_pisipilt.jpg\" class=\"wp-image-12610 size-full\" src=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA851_20_1_pisipilt.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA851_20_1_pisipilt.jpg 800w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA851_20_1_pisipilt-390x260.jpg 390w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA851_20_1_pisipilt-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ERMA851_20_1_pisipilt-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12610\" class=\"wp-caption-text\">Kuhiks\u00f5lg; kunstnik E. J\u00fcrilo, meistrid L. Teenurm, R. P\u00fctsepp. <a href=\"https:\/\/www.muis.ee\/museaalview\/523927\">ERM A 851:20<\/a><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12612\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12612\" data-attachment-id=\"12612\" data-permalink=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?attachment_id=12612#main\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus.jpg\" data-orig-size=\"1600,1046\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Lembit_Teenurm,_tunnustus_20_aastat_Ukus\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Lembit Teenurm p\u00e4lvis tunnustuse 20-aastase t\u00f6\u00f6staa\u017ei eest Ukus. Foto: erakogu&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus-1024x669.jpg\" class=\"size-full wp-image-12612\" src=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1046\" srcset=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus.jpg 1600w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus-398x260.jpg 398w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus-300x196.jpg 300w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus-768x502.jpg 768w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_tunnustus_20_aastat_Ukus-1024x669.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12612\" class=\"wp-caption-text\">Lembit Teenurm p\u00e4lvis tunnustuse 20-aastase t\u00f6\u00f6staa\u017ei eest Ukus. Foto: erakogu<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nii leidsingi endale seminarit\u00f6\u00f6 teema, mida laiendasin koduk\u00e4sit\u00f6\u00f6liste tegemistele N\u00f5ukogude Eestis, keskendudes lisat\u00f6\u00f6le ja tehnoloogiatele ning t\u00f6\u00f6riistadele. Pidasin ettekande \u201eHaltuura (lisat\u00f6\u00f6) p\u00f5hjused ja avaldumine n\u00f5ukogudeaegse Tallinna Juveelitehase t\u00f6\u00f6tajate n\u00e4itel\u201d ERMi ja kirjandusmuuseumi konverentsil \u201eNoorte h\u00e4\u00e4led\u201c. Materjali kogumiseks viisin l\u00e4bi intervjuud Lembitu l\u00e4hedastega ja juveelitehase endiste t\u00f6\u00f6tajatega. P\u00f5hilised k\u00fcsimused, millele vastuseid otsisin, olid j\u00e4rgmised: miks tehti p\u00f5hit\u00f6\u00f6 k\u00f5rvalt lisat\u00f6\u00f6d; kuidas see avaldus ja milline oli suhtumine haltuurasse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aastatel 1944\u20131989 tegutsenud, peamiselt metallist tarbeesemete ja ehete masstootmisele keskendunud Tallinna juveelitehas oli 1923. aastal asutatud kullassepaettev\u00f5tte Roman Tavasti n\u00f5ukogudeaegne j\u00e4reltulija. Rahvakunstimeistrite koondis Uku loodi 1966. aastal, ajendiks arendada kohalikku t\u00f6\u00f6stust ettev\u00f5tete tootesortimendi laiendamisega. Eesm\u00e4rk oli anda k\u00e4sit\u00f6\u00f6huvilistele ametlikult tunnustatud lisasissetuleku v\u00f5imalus. Ukus valmistatud esemeid m\u00fc\u00fcdi nii Eesti kaupluste suveniiride osakonnas kui ka NLis laiemalt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Intervjuust lukksepp Oolu Kreismaniga selgus, et juveelitehase kaadrist t\u00f6\u00f6tas 5\u20136 meest ka rahvakunstimeistrite koondises Uku. Kui t\u00e4nap\u00e4eval on kahe koha peal t\u00f6\u00f6tamine tavaline, siis tol ajal oli see keerukam \u00fclesanne. Inimestel tekkis t\u00e4nu Ukule v\u00f5imalus kohakaasuse alusel kodus lisat\u00f6\u00f6d teha. Haltuuraks muutus juveelitehase t\u00f6\u00f6lisele ehete valmistamine siis, kui Ukule minevaid t\u00f6id tehti valel ajal, n\u00e4iteks juveelitehase t\u00f6\u00f6ajast, v\u00f5i vales kohas, n\u00e4iteks juveelitehases p\u00e4rast t\u00f6\u00f6aega (v\u00f5i m\u00f5lemat korraga).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Juveelitehases haltuura tegemine oli suhteliselt tavaline, kuid keelatud. Asi viidi isegi nii kaugele, et selle v\u00e4ltimiseks ja tuvastamiseks saadeti kontrollijad t\u00f6\u00f6tajaid j\u00e4lgima. Kui leiti kellegi pooleliolev k\u00f5rvalt\u00f6\u00f6, tuli sellest pahandust. N\u00e4iteks kirjeldas tsehhi juhataja Arvi Pugi, kuidas alluvad nimetasid t\u00f6\u00f6ruumidest leitud haltuurat\u00f6\u00f6 tegijaks tema kui \u00fclemuse. Kuid lootus, et \u00fclemust ei karistata, ei kandnud vilja ning peagi kutsuti Pugi juhtkonnale aru andma, mille tulemusena sai ta kaks \u00f6\u00f6d miilitsas veeta ning j\u00e4i ilma ka oma preemiast. Mis siis ajendas ikkagi juveelitehase t\u00f6\u00f6tajaid ette v\u00f5tma nii riskantset tegevust?<\/p>\n<div id=\"attachment_12611\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12611\" data-attachment-id=\"12611\" data-permalink=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?attachment_id=12611#main\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt.jpg\" data-orig-size=\"1200,1212\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"EAMFk12054_1_pisipilt\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Tallinna juveelitehas, arhitekt Helgi Kallas. Foto: Eesti Arhitektuurimuuseum EAM Fk 12054&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt-1014x1024.jpg\" class=\"size-full wp-image-12611\" src=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1212\" srcset=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt.jpg 1200w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt-257x260.jpg 257w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt-297x300.jpg 297w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt-768x776.jpg 768w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt-1014x1024.jpg 1014w, https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/EAMFk12054_1_pisipilt-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12611\" class=\"wp-caption-text\">Tallinna juveelitehas, arhitekt Helgi Kallas. Foto: Eesti Arhitektuurimuuseum (<a href=\"https:\/\/www.muis.ee\/museaalview\/2640567\">EAM Fk 12054<\/a>)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alustada v\u00f5iks n\u00f5ukogude elu \u00fcle\u00fcldisest majanduslikust kitsikusest. Peamine haltuura tegemise p\u00f5hjus oligi lisaraha teenimine, nagu selgus ka intervjuudest. Nimelt maksti juveelitehases normile vastavat kuupalka, samal ajal kui Uku koondis maksis palka iga t\u00fcki ja \u00fcleantud t\u00f6\u00f6 eest. Uku koondisele tehtavast t\u00f6\u00f6st saadud sissetulek oli juveelitehase palgaga m\u00f5nel kuul samav\u00e4\u00e4rne, seega oluline sissetulekuallikas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kodus ei saanud ka k\u00f5iki t\u00f6id teha, kuna puudusid t\u00f6\u00f6riistad. Nimelt andis Uku koondis k\u00fcll \u00fclesande ning materjali, kuid mitte t\u00f6\u00f6riistu. \u00dcldine skeem n\u00e4gi v\u00e4lja nii, et juveelitehases tehti masinatega suuremad protseduurid, kodus aga v\u00e4iksemaid liigutusi. T\u00f6\u00f6 teostamiseks otsiti k\u00f5ige kiiremat ja lihtsamat viisi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kolmandaks p\u00f5hjuseks v\u00f5ib tuua ka \u201eVene riigile \u00e4rategemise\u201c, millest on l\u00e4hemalt juttu Kirsti J\u00f5esalu ja Ene K\u00f5resaare artiklis \u201ePrivaatne ja avalik n\u00f5ukogude aja m\u00f5istmises \u00fche keskastme juhi eluloo n\u00e4itel\u201c. Nimelt oli ka intervjuudes tunda trotsi Vene riigi vastu ja protesti, mida \u00fcritati v\u00e4lja n\u00e4idata s\u00fcsteemi vastu hakates, muu hulgas ka haltuura tegemisega. Siiski toodi v\u00e4lja ka n\u00e4iteid t\u00f6\u00f6listest, kes austasid selle riigi printsiipe ja uskusid neid ideaale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Protestiga on seotud ka neljas p\u00f5hjus: kunstiande ja veidi vabam loometegevus. Juveelitehases tegi kunstnik kujunduse, individuaalseks m\u00e4nguruumiks j\u00e4i v\u00e4he ruumi v\u00f5i see puudus hoopis. Seevastu v\u00f5is Uku koondise meistrit heaks kiidetud isetegevus j\u00f5uda poeletil olevate kunstnike t\u00f6\u00f6de k\u00f5rvale. Seega v\u00f5idi juveelitehases Ukule tehtavat ebaseaduslikku haltuurat n\u00e4ha ka kui puhkust ja loomingulist vaheldust.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Haltuura tegemiseks oli juveelitehases mitmeid viise. Nagu mainitud, kasutati \u00e4ra sealseid v\u00f5imsaid masinaid Uku koondisele tehtava t\u00f6\u00f6 h\u00f5lbustamiseks, lisaks aga ka kaast\u00f6\u00f6tajate oskusi. N\u00e4iteks lasti graveerijatel valmistada stantse, millega m\u00e4rke v\u00f5i n\u00f6\u00f6pe teha. Samuti lasti lukkseppadel valmistada v\u00e4ikeseid presse, augustajaid v\u00f5i l\u00f5ikajaid, millega oli mugav kodustes tingimustes t\u00f6\u00f6tada. K\u00f5ike seda sai muidugi kas raha v\u00f5i meelehea eest v\u00f5i siis loosungi \u201eT\u00e4na aitan mina sind, homme aitad sina mind\u201c vaimus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Samasugune \u201es\u00f5bralt s\u00f5brale\u201c m\u00f5tteviis v\u00e4ljendus ka t\u00f6\u00f6riistade hankimisel. Nimelt saadi juveliirit\u00f6\u00f6riistu peamiselt tehase t\u00f6\u00f6riistalaost, mille laohoidjad enda n-\u00f6 meelespidamise eest neid jagasid (eriti riistu, mis olid mahakandmisele suunatud). \u201eMeelespidamise\u201c all m\u00f5eldi v\u00f5imalike tulevaste abipalvete t\u00e4itmist v\u00f5i meelehead. Samuti kirjeldasid endised t\u00f6\u00f6tajad juveelitehase ruumidesse sisse seatud peidikuid, kus Uku koondisele tehtavaid asju kontrollijate eest peidus hoiti.<\/p>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><div class=\"fcbkbttn_like \"><fb:like href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601\" action=\"like\" colorscheme=\"light\" layout=\"standard\"  width=\"225px\" size=\"small\"><\/fb:like><\/div><div class=\"fb-share-button  \" data-href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601\" data-type=\"button\" data-size=\"small\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaspar Metsar, T\u00dc VKA rahvusliku metalli eriala tudeng Kaspar pidas t\u00e4navu samal teemal ka ettekande noorte kultuuriteadlaste konverentsil &#8220;Noorte h\u00e4\u00e4led&#8221;. Eelmisel kuul toimunud konverentsil \u201eNoorte h\u00e4\u00e4led\u201c avanes mul v\u00f5imalus r\u00e4\u00e4kida haltuura avaldumisest ja p\u00f5hjustest n\u00f5ukogudeaegses Tallinna juveelitehases. Uurisin seda oma seminarit\u00f6\u00f6 k\u00e4igus, mille maht on kasvanud palju suuremaks isikliku huvi t\u00f5ttu. Nimelt t\u00f6\u00f6tas mu emapoolne&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5,19],"tags":[],"class_list":["post-12601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-museaal","category-sundmus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaspar Metsar, T\u00dc VKA rahvusliku metalli eriala tudeng Kaspar pidas t\u00e4navu samal teemal ka ettekande noorte kultuuriteadlaste konverentsil &#8220;Noorte h\u00e4\u00e4led&#8221;. Eelmisel kuul toimunud konverentsil \u201eNoorte h\u00e4\u00e4led\u201c avanes mul v\u00f5imalus r\u00e4\u00e4kida haltuura avaldumisest ja p\u00f5hjustest n\u00f5ukogudeaegses Tallinna juveelitehases. Uurisin seda oma seminarit\u00f6\u00f6 k\u00e4igus, mille maht on kasvanud palju suuremaks isikliku huvi t\u00f5ttu. Nimelt t\u00f6\u00f6tas mu emapoolne&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-23T12:26:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eesti Rahva Muuseum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eesti Rahva Muuseum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601\"},\"author\":{\"name\":\"Eesti Rahva Muuseum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114\"},\"headline\":\"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases\",\"datePublished\":\"2019-05-23T12:26:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601\"},\"wordCount\":1161,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg\",\"articleSection\":[\"Museaal\",\"S\u00fcndmus\"],\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601\",\"name\":\"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-23T12:26:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1231,\"caption\":\"Lembit Teenurm freesimas. Foto: erakogu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?p=12601#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/\",\"name\":\"Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114\",\"name\":\"Eesti Rahva Muuseum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eesti Rahva Muuseum\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.erm.ee\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.erm.ee\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","og_description":"Kaspar Metsar, T\u00dc VKA rahvusliku metalli eriala tudeng Kaspar pidas t\u00e4navu samal teemal ka ettekande noorte kultuuriteadlaste konverentsil &#8220;Noorte h\u00e4\u00e4led&#8221;. Eelmisel kuul toimunud konverentsil \u201eNoorte h\u00e4\u00e4led\u201c avanes mul v\u00f5imalus r\u00e4\u00e4kida haltuura avaldumisest ja p\u00f5hjustest n\u00f5ukogudeaegses Tallinna juveelitehases. Uurisin seda oma seminarit\u00f6\u00f6 k\u00e4igus, mille maht on kasvanud palju suuremaks isikliku huvi t\u00f5ttu. Nimelt t\u00f6\u00f6tas mu emapoolne&hellip;","og_url":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601","og_site_name":"Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","article_published_time":"2019-05-23T12:26:49+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1231,"url":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eesti Rahva Muuseum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eesti Rahva Muuseum","Est. reading time":"6 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601"},"author":{"name":"Eesti Rahva Muuseum","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#\/schema\/person\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114"},"headline":"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases","datePublished":"2019-05-23T12:26:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601"},"wordCount":1161,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg","articleSection":["Museaal","S\u00fcndmus"],"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601","url":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601","name":"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases - Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg","datePublished":"2019-05-23T12:26:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#\/schema\/person\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601#primaryimage","url":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg","width":1600,"height":1231,"caption":"Lembit Teenurm freesimas. Foto: erakogu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/?p=12601#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.erm.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haltuurast n\u00f5ukogudeaegses juveelitehases"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#website","url":"https:\/\/blog.erm.ee\/","name":"Eesti Rahva Muuseumi ajaveeb","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.erm.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.erm.ee\/#\/schema\/person\/6e98c391cb00a33e7c22a3571e062114","name":"Eesti Rahva Muuseum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb6d9ad5fb49f3f7315028ce5fe60641075f2cb52b8a058ff5a985fa2d8c1da0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eesti Rahva Muuseum"},"sameAs":["http:\/\/www.erm.ee"],"url":"https:\/\/blog.erm.ee\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.erm.ee\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lembit_Teenurm_freesimas.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2l9Zd-3hf","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12601"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12616,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12601\/revisions\/12616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.erm.ee\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}